Konečně jsem se k tomu dostal. Načetl jsem ten PPD soubor a už to tiskne dobře.
Všem tady děkuji za rady!

Verze ovladačů mám následující:
cnijfilter2-5.00
scangearmp2-3.00

Ve vlastnostech tiskárny je v typu "Canon MG2950". Při výběru z menu tam není v nabídce "Canon Pixma MG2950".

Mezi ovladači staženými ze stránek Canonu žádný PPD soubor nebyl.

Nemám momentálně možnost vyzkoušet tiskánu ve win, ale ...

Po zadání lsusb:
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 008 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 007 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 006 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 001 Device 004: ID 04a9 ...

Zkusil jsem MasterPDF a výsledek je stejný jako s evince. Nastavení papíru mám A4. Když chci zkusit velikost papíru "custom", tak mi to nenabídne žádnou změnu nastavení velikosti a netiskne to.
Netuším proč, ale scangearamp2 jde, ale xsane nenajde skenr. Nevím, jak prověřit, kde by mohl být problém.

1) Mám verzi 17.3 Rosa
2) ovladače jsem stáhl ze stránek Canonu, rozbalil je a nainstaloval přes soubor "instal.sh". Ke skenování jsem ještě zkoušel něco dostahovat dle návodů z anglických diskuzí,ale už si nepamatuju co
3) tiskárna je připojená přes USB
4) on je to takový netypický formát ...

Zdravím,
pořídil jsem si tiskárnu Canon Pixma MG2950, stáhnout a nainstalovat ovladače se podařilo. Přesto s ní mám dva problémy:
1) Tisk klasické A4 z "wordu" taky bez problémů, ale když na ní pošlu pdf, které je menší než A4, tak se vytiskne s useknutým levým okrajem. Celé je to moc nacpané vlevo ...