No,tak vyřešeno.Chce to jen pořádně číst dobré rady.

Bohužel.gksu gedit ani pluma etc..... nefunguje,nejde ani otevřít synaptic pro druhou zmíněnou radu.

Mám problém s aktualizacemi. Při pokusu o stažení balíčků se objeví tento problém:
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/packages.medibuntu.org_dists_raring_non-free_i18n_Translation-cs
E: Seznam balíčků nebo soubor se stavem balíčků nelze ...