Aktualizace hlásí chyby [vyřešeno]

[krpakr]

Zdravím!Při pokusu o aktualizaci vyskakuje chybové hlášení.Myslel jsem že to vyřeším odstraněním starých PPA,ale nepomohlo a i test update v terminálu hlásí tyto chyby:

Kód: Vybrat vše

Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/Release.gpg  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

W: Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/main/binary-amd64/Packages  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

W: Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/main/binary-i386/Packages  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

W: Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/main/i18n/Translation-cs_CZ  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

W: Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/main/i18n/Translation-cs  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

W: Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/main/i18n/Translation-sk  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

W: Selhalo stažení http://packages.domain.com/dists/raring/main/i18n/Translation-en  Něco hodně ošklivého se přihodilo při překladu „packages.domain.com:http“ (-11 - Chyba systému)

E: Některé indexové soubory se nepodařilo stáhnout. Jsou ignorovány, nebo jsou použity starší verze.

Poradí někdo co s tím?Jsem začátečník. (některé části systému mám od začátku v angličtině,popisky v nastavení a pod.)
Díky Pavel

[kamowski]

raz za čas sa stane, že server je nedostupný alebo preťažený alebo ...
stačí počkať nejaký čas a pokus o aktualizáciu zopakovať alebo si zvoliť iné zrkadlo
Menu > Správa > Zdroje softvéru

čo sa jazyka týka, Menu > Ovládací panel > Language support
- ak tam nemáš v zozname češtinu, tak si ju doinštaluj,
- pribudne ti do zoznamu, tu si ju chyť myšou a pretiahni na prvú pozíciu, daj "Použiť pre celý systém"
- od/prihlás sa aby sa zmena prejavila
niečo málo aj tak ostane v EN jazyku, je málo kapacít na preklad

[KOLEGA]

No, není to tak úplně pravda, problém je v tom, že se systémová politika distribuce překladů změnila a tak u některejch vydání to zlobí, pokusím se to tu vyřešit, ale přes SZ, protože tohle je topic o něčem jiném